Жителям Днепропетровска расскажут, что американцы думают о нашей литературе

02.08.2013, 17:00
Жителям Днепропетровска расскажут, что американцы думают о нашей литературе - фото 1

На творческом вечере писателя и философа из Техаса.

В Днепропетровск приехала писатель и философ из Остина (штат Техас, США) Василина Орлова, которая расскажет украинцам о том, как видят русскую и украинскую литературу в Америке. О предстоящем творческом вечере говорили на пресс-конференции в медиа-центре «Днепр Пост».

Сегодня Василина Орлова проведет творческий вечер в Днепропетровской городской библиотеке, а позже – в ТЦ «Grand Plaza». В библиотеке писательница расскажет о современной американской поэзии и о взгляде на украинское творчество из-за рубежа. А в «Grand Plaza» Василина Орлова поделится со слушателями своей поэзией.

«Об украинской литературе я не так много знаю, но в ней есть яркие представители. В частности, писатель Василий Нагибин, поэтесса Наталка Донич и днепропетровский писатель Александр Мухарев, - отметила Василина Орлова. - Современную американскую поэзию от русской отличает то, что в ней присутствует большая откровенность, связанная с выражением эмоций сексуального характера. Также часто затрагиваются темы, связанные с правами угнетенных и, в частности, секс-меньшинств».

По ее словам, несмотря на то, что в США она живет не первый год, она все равно чувствует себя представителем другой культуры. Для того, чтобы и жители Днепропетровска смогли прочувствовать разницу культур, Василина Орлова на своем вечере прочтет некоторые переводы американской поэзии, а также свои произведения на русском языке.

РЕКОМЕНДУЕМ