Днепропетровец снял фильм о легендарном мастере дубляжа Александре Белявском (ВИДЕО)

Белявский озвучивал Бельмондо, Ришара и других героев

Супермен Бельмондо, простофиля Пьер Ришар, король-солнце Луи XIV и борец с мафией комиссар Катании – все эти знаменитые герои говорят его голосом. Он - народный артист России Александр Белявский, погибший год назад. О тайнах Белявского смотрите в фильме «Дублирует Александр Белявский» и – в сюжете «Деталей».
О его жизни и творчестве слагают легенды. Тайны мастера дубляжа исследовал и днепропетровский знаток кино. Неизвестные факты о легендарных фильмы и актера - в ленте Бориса Швеца «Дублирует Александр Белявский». Общественность знает как вора Фокса из фильма «Место встречи изменить нельзя». Киноманы - как профессионала закадрового жанра. С большого экрана его голосом говорят любимые несколькими поколениями герои. Именно дубляжному искусству Александра Белявского посвящен фильм Бориса Швеца. В основе ленты - личное общение с актером. В разговоре Белявский откровенно рассказывает о секретах дубляжа. Для озвучивания героев престарелых необходимо присаживаться «как на горшок», для имитации курения – брать что-то в рот, а французский акцент короля-солнца идеально помогает воплотить прищепка на носу. Эти и многие другие тайны раскрывает мастер. А еще о нем рассказывают коллеги и друзья. Отыскать их удалось автору фильма. Идею ленты Борис Швец вынашивал не один год. Воплотить ее удалось при поддержке поклонников творчества Белявского. Именно дубляж Белявского сделал киногероев такими колоритными и понятными нашей публике. Презентация фильма о Белявского уже состоялась. А в планах автора - новые проекты о легендах советского кинематографа.

Реклама